อดีต ผอ.UN จะไม่ลงสมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดีเกาหลีใต้

โซล, เกาหลีใต้ — อดีตเลขาธิการสหประชาชาติ บัน คี-มูน กล่าวเมื่อวันพุธว่าจะไม่ลงสมัครรับตำแหน่งประธานาธิบดีเกาหลีใต้ ประกาศเซอร์ไพรส์ที่ลบบุคคลสำคัญออกจากการแย่งชิงเพื่อแทนที่ประธานาธิบดีพัค กึนเฮ ที่ถูกกล่าวโทษและ ยิ่งปลุกปั่นการเมืองที่ปั่นป่วนอยู่แล้วของประเทศการถอนตัวของบัน ซึ่งถูกมองว่าเป็นคู่แข่งฝ่ายอนุรักษ์นิยมรายใหญ่เพียงคนเดียว ได้ส่งเสริมมุน แจอิน ผู้มีแนวคิดเสรีนิยม ซึ่งได้รับคะแนนนำอย่างสบายใจใน

การสำรวจความคิดเห็น นับตั้งแต่พัคถูกถอดถอนในเดือนธันวาคม

บันบอกกับการแถลงข่าวที่จัดขึ้นอย่างเร่งรีบว่าเขาต้องการใช้ประสบการณ์ 10 ปีในฐานะหัวหน้าองค์การสหประชาชาติเพื่อแก้ไขวิกฤตระดับชาติและบรรลุความสามัคคี แต่เขากล่าวว่า “ความรักชาติที่บริสุทธิ์” และการผลักดันให้มีการปฏิรูปการเมืองได้รับความเสียหายอย่างรุนแรงจากการใส่ร้ายทางการเมืองและ “ข่าวปลอม” ที่มุ่งเป้าไปที่เขา

เขาไม่ได้อธิบายให้ละเอียด แต่บันต้องเผชิญกับคำถามของสื่อที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับความสามารถทางการเมืองและข้อกล่าวหาการทุจริตของเขา

“ผมยังรู้สึกผิดหวังมากกับทัศนคติที่หัวโบราณและเอาแต่ใจแคบๆ ของนักการเมืองบางคน และผมได้ข้อสรุปว่าการทำงานร่วมกันกับพวกเขานั้นไม่มีความหมาย” เขากล่าว

การเมืองในเกาหลีใต้พลิกคว่ำด้วยเรื่องอื้อฉาวครั้งใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับพัคและคนสนิทของเธอ ซึ่งทำให้คนหลายล้านออกมาประท้วงตามท้องถนน อัยการกล่าวหา Park ว่าปล่อยให้เพื่อนของเธอ Choi Soon-sil ดึงสายธารของรัฐบาลออกจากเงามืดและสมรู้ร่วมคิดกับเธอเพื่อรีดไถเงินจากธุรกิจต่างๆ

พักอยู่ในการพิจารณาคดีที่ศาลรัฐธรรมนูญซึ่งกำลังพิจารณาว่าจะยืนยันการฟ้องร้องของเธอหรือคืนอำนาจให้เธอ หากเธอถูกไล่ออก การเลือกตั้งประธานาธิบดีซึ่งเดิมกำหนดไว้สำหรับเดือนธันวาคมจะมีขึ้นภายในสองเดือน บัน อดีตรัฐมนตรีต่างประเทศเกาหลีใต้ซึ่งปฏิบัติหน้าที่ในยูเอ็นสิ้นสุดลงเมื่อเดือนธันวาคม แรกเริ่มสร้างความสนใจในประเทศบ้านเกิดของเขาอย่างมาก และถูกมองว่าเป็นการทดสอบน่านน้ำทางการเมืองเพื่อหาผู้สมัครรับเลือกตั้ง

แต่คะแนนนิยมของเขา ซึ่งเคยแซงหน้า Moon และคู่แข่ง

ที่มีศักยภาพรายอื่นๆ ลดลง นับตั้งแต่เรื่องอื้อฉาวปะทุขึ้นในเดือนตุลาคม การสำรวจที่เผยแพร่เมื่อวันพุธที่ผ่านมาแสดงให้เห็นว่า มุน ซึ่งแพ้การเลือกตั้งให้พัคในปี 2555 มีคะแนนความเห็นชอบ 32.8% ในขณะที่บันอยู่ในอันดับที่สองด้วยคะแนน 13.1%

บันไม่ใช่เจ้าหน้าที่ UN คนแรกที่ประสบปัญหาในการหันไปเล่นการเมืองหลังออกจากองค์กรโลก

เคิร์ท วัลด์ไฮม์ ซึ่งดำรงตำแหน่งเลขาธิการสหประชาชาติในปี 2515-2524 ต่อมาได้กลายเป็นประธานาธิบดีของออสเตรีย แต่มรดกขององค์การสหประชาชาติของเขาถูกบดบังด้วยการเปิดเผยว่าเขารับใช้ในหน่วยเยอรมันที่เชื่อมโยงกับความโหดร้ายในสงครามโลกครั้งที่สอง Mohammed ElBaradei อดีตหัวหน้าหน่วยเฝ้าระวังนิวเคลียร์ของ UN และผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ กลายเป็นนักวิจารณ์ที่โดดเด่นของ Hosni Mubarak ผู้เผด็จการมาอย่างยาวนาน หลังจากที่เขากลับบ้านที่อียิปต์ หลังจากมูบารัคและผู้สืบทอดตำแหน่งของเขา โมฮัมเหม็ด มอร์ซี ถูกขับออกจากตำแหน่ง เอลบาราเดดำรงตำแหน่งรองประธานาธิบดีในรัฐบาลที่ได้รับการสนับสนุนจากกองทัพในปี 2556 เพียงเพื่อลาออกในอีกหนึ่งเดือนต่อมาเพื่อประท้วงการปราบปรามกลุ่มผู้สนับสนุนมอร์ซีที่ร้ายแรงของรัฐบาล

หลังจากที่เขากลับมาที่เกาหลีใต้ในวันที่ 12 มกราคม บันได้จัดทัวร์ที่แต่งแต้มสีทางการเมืองของประเทศและได้พบกับนักการเมืองที่มีชื่อเสียง แต่เขาเห็นว่าความนิยมของเขาลดลงไปอีกในขณะที่เขาพยายามคลี่คลายการวิพากษ์วิจารณ์ของสื่อว่าเขาไม่มีรายละเอียดเกี่ยวกับวิธีการดำเนินการปฏิรูป คลุมเครือเกี่ยวกับอัตลักษณ์ทางการเมืองของเขา และแสดงให้เห็นว่าขาดประสบการณ์

เหตุการณ์หนึ่งที่ทำให้เกิดปัญหากับบันเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 18 มกราคม เมื่อนักข่าวถามเขาซ้ำๆ เกี่ยวกับการสนับสนุนที่ผ่านมาของเขาสำหรับข้อตกลงที่เป็นที่ถกเถียงระหว่างพัคกับญี่ปุ่นในปี 2015 เกี่ยวกับผู้หญิงเกาหลีที่ถูกบังคับให้เป็นทาสทางเพศของกองทหารญี่ปุ่นในช่วงสงคราม เบื่อกับคำถามเดียวกัน บันอธิบายนักข่าวด้วยคำภาษาเกาหลีที่ดูหมิ่นซึ่งสามารถแปลว่า “กระตุก” เขาขอโทษในภายหลังสำหรับความคิดเห็น

บันยังปฏิเสธซ้ำแล้วซ้ำเล่าในสื่อว่าเขารับสินบนจากนักธุรกิจที่เป็นศูนย์กลางของเรื่องอื้อฉาวคอร์รัปชั่นที่นำไปสู่การฆ่าตัวตายของอดีตประธานาธิบดีเกาหลีใต้ โรห์ มู-ฮยอน ในปี 2552 เสนาธิการประธานาธิบดี.

นอกจากนี้ บันยังถูกบังคับให้แก้ต่างให้ตัวเองในข้อกล่าวหาทางอาญาต่อญาติของเขาสองคน ซึ่งถูกฟ้องร้องในสหรัฐอเมริกาในข้อหาวางแผนติดสินบนเจ้าหน้าที่ในตะวันออกกลางที่มีอิทธิพลต่อการขายอาคารคอมเพล็กซ์มูลค่า 800 ล้านดอลลาร์ในเวียดนาม บันกล่าวว่าเขาไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับกิจกรรมทางอาญาที่ถูกกล่าวหา